kí nhận

Anh ấy đã kí nhận bưu kiện tại bưu điện.

Definition

1. Verb:
   • To sign to acknowledge receipt: The act of signing one's name on a document to confirm that one has received something, such as goods, a letter, or a payment. It serves as proof of delivery and acceptance.

Usage Examples

• Verb:
  • Anh ấy đã kí nhận bưu kiện tại bưu điện. (He signed to acknowledge receipt of the parcel at the post office.)
  • Vui lòng kí nhận vào biên lai này sau khi nhận tiền. (Please sign this receipt to acknowledge you have received the money.)
  • Khách hàng từ chối kí nhận hàng vì bao bì bị hư hỏng. (The customer refused to sign for the goods because the packaging was damaged.)

Advanced Usage

• "Kí nhận và đóng dấu": To sign and stamp (for official acknowledgment).

  • Tài liệu này cần được kí nhận và đóng dấu của công ty. (This document needs to be signed and stamped with the company's seal for acknowledgment.)

• "Chữ kí nhận": The signature of receipt; the act or the signature itself that serves as acknowledgment.

  • Chữ kí nhận của người nhận phải rõ ràng. (The recipient's signature of receipt must be clear.)

Variants and Related Words

• Kí tên (to sign one's name): A more general term for signing, not necessarily for receipt.
• Biên nhận (receipt): The document on which one signs for acknowledgment.
• Xác nhận (to confirm, to verify): A broader term for confirmation, which can include signing.

Synonyms

• Kí xác nhận đã nhận: To sign confirming receipt.
• Kí vào biên lai: To sign on the receipt.

Related Phrases

• Từ chối kí nhận: To refuse to sign for receipt.
  • Người nhận có quyền từ chối kí nhận nếu hàng hóa không đúng mô tả. (The recipient has the right to refuse to sign for receipt if the goods do not match the description.)

Related Idioms

(This term is specific and functional; common idioms are not typically associated with it.)